martedì 20 febbraio 2007

Sultans of Swing - Dire Straits

You get a shiver in the dark
It's been raining in the park but meantime
South of the river you stop and you hold everything
A band is blowing "Dixie" double four time
You feel all right when you hear that music ring

You step inside but you don't see too many faces
Coming in out of the rain to hear the jazz go down
Too much competition too many other places
But not too many horns can make that sound
Way on downsouth way on downsouth London town

You check out Guitar George he knows all the chords
Mind he's strictly rhythm he doesn't want to make it cry or sing
And an old guitar is all he can afford
When he gets up under the lights to play his thing

And Harry doesn't mind if he doesn't make the scene
He's got a daytime job he's doing alright
He can play honky tonk just like anything
Saving it up for Friday night
With the sultans, with the sultans of swing

And a crowd of young boys they're fooling around in the corner
Drunk and dressed in their best brown baggies and their platform soles
They don't give a damn about any trumpet-playing band
It ain't what they call rock'n'roll
And the sultans, yeah the sultans that play Creole, Creole

And then the man he steps right up to the microphone
And says at last just as the time bell rings
"Thank you goodnight now it's time to go home"
And he makes it fast with one more thing
"We are the sultans of swing"

"Dire Straits"

Traduzione: "Sultani dello swing"

I Dire Straits è un gruppo che da anni da musica alLa Mia Stanza... basta pensare che quando ho conosciuto la loro splendida musica avevo solo 13 anni e subito è entrata a far parte del mio essere e non mi ha più lasciato, sono anch' io un "Sultano dello swing", naturalmente questa è la prima canzone che ascoltai e ora la condivido con voi, ricordando i bei tempi con le note della chitarra del super Mark Knopfler...

4 commenti:

Porcelain ha detto...

La conoscevo questa: bellissima!!
Il gruppo, però, per me resta solo un nome...ma grazie a te ora so che era il gruppo di Mark Knopfler!

Porcelain

Emilia ha detto...

eh si, Bellissima...
ne sentirai molte di canzoni di Mark Knopfler e dei Dire Straits qui nelLa Mia Stanza e sicuramente meno famose di questa ma ti posso assicurare che sono tutte molto belle!

Uomo Distrutto ha detto...

sei troppo avanti!!!
13 anni con mark knopfler!!!
io mi ci sono avvicinato solo dopo la maturità...
poi sono cresciuto a pane e tom waits, lou reed, de andrè, ma tu... decennale esperienza...

Emilia ha detto...

Continua a mangiare pane e Tom Waits che ti fai grande e robusto!!! ;-)