giovedì 12 giugno 2008

Soldier Of Fortune

I have often told you stories
About the way
I lived the life of a drifter
Waiting for the day
When i'd take your hand
And sing you songs
Then maybe you would say
Come lay with me love me
And i would surely stay

But i feel i'm growing older
And the songs that i have sung
Echo in the distance
Like the sound
Of a windmill goin' 'round
I guess i'll always be...
A soldier of fortune

Many times i've been a traveller
I looked for something new
In days of old
When nights were cold
I wandered without you
But those days i thougt my eyes
Had seen you standing near
Though blindness is confusing
It shows that you're not here

Now i feel i'm growing older
And the songs that i have sung
Echo in the distance
Like the sound
Of a windmill goin' 'round
I guess i'll always be...
A soldier of fortune
Yes, i can hear the sound
Of a windmill goin' 'round
I guess i'll always be
A soldier of fortune
"Deep Purple"


Traduzione: Mercenario

Un ritorno ai "Miei" Deep Purple...
"Tante volte ho viaggiato,
cercato qualcosa di diverso
nei tempi passati,
quando le notti erano fredde
ho vagato senza te
ma ho pensato in quei giorni i miei occhi
ti hanno visto vicina,
nonostate la cecita' confonda
è chiaro che tu non sei qui"

5 commenti:

Anonimo ha detto...

inchino.

Emilia ha detto...

ah, allora ti piace!!!

Anonimo ha detto...

stupenda questa insieme a child in time sono le mie preferite...mi ricordano da vicino i miei sedici diciassette anni!!! ricordo che avevo una cassetta in comune con enzo di giorno la tenevo io a casa per ascoltarla e poi di sera la scendevo in macchina!!!che bei tempi...che bei ricordi...e che emozioni indelebili!!!un bacio

Emilia ha detto...

Anche io ho dei ricordi bellissimi legati ai Deep Purple, tutta la mia adolescenza è stata accompagnata dalla loro musica...
Son contenta che ti ho fatti rivivere momenti belli della tua vita...
ti voglio bene...

Anonimo ha detto...

Si davvero momenti belli della mia vita...allora ero spensierata e leggera....grazie per avermeli fatti ricordare...questa canzone poi...eh...ti voglio bene tanto anch'io